Zabiullah R. bertugas tiga bulan lalu sebagai penerjemah tempur untuk Lintas Udara ke-82. AfganistanDia dan keluarganya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan setelah penarikan militer AS.

Zabiullah dengan akrab dipanggil Johnny oleh para tentara. Dia berhasil melarikan diri dari Kabul pada Agustus dengan dukungan seorang senator AS dan kelompok veteran swasta. Johnny dan keluarganya tiba di kediaman baru mereka di Carolina Utara pada bulan Oktober.

Dia sekarang dapat menawarkan kepada putrinya pendidikan yang tidak akan mereka dapatkan di bawah kondisi Taliban.

PEDOMAN MEDIA BARU TALIBAN LARANGAN DRAMA TV DENGAN AKTOR WANITA, BUAT JURNALIS WANITA PAKAI Jilbab

“Mereka senang dan mereka bersemangat,” kata Johnny. “Setiap pagi … jam 6 pagi, kedua putri saya, mereka bangun dan bersiap-siap … masuk saja ke kamar saya dan bangunkan kami.”

Johnny mengatakan bahwa gadis-gadis itu sering meminta Johnny untuk menemani mereka di akhir pekan.

Johnny menjawab, “Saya memberi tahu mereka, mereka harus berada di rumah selama dua hari,” Mereka terus bertanya kepada saya, “Kami ingin pergi ke sekolah. Kami mencintai sekolah. Mereka memiliki teman baik di sekolah. Kami akan senang bersenang-senang dengan mereka. Mereka adalah teman kita.

Komunitas di North Carolina menyambut putri-putrinya di sekolah baru, Weddington. Banyak dari tentara yang dilayani Johnny masih tinggal di dekatnya.

Rea View Siswa SD dan keluarganya sangat menantikan istri Johnny dan ketiga gadis kecilnya. Mereka disambut dengan salam dalam bahasa Dari dan tanda-tanda buatan tangan.

Teman sekelas dan keluarga setempat menyambut putri penerjemah Afghanistan.

Dulu…